Eckdaten
Übersetzerin seit: | 2013 |
Arbeitssprachen: | Englisch → Französisch |
Bevorzugte Arbeitsfelder: | Umwelt, nachhaltige Entwicklung, Tourismus |
Steckbrief
Mit ihren vielseitigen Interessen ist Audrey weltoffen und neugierig. Bereits während ihrer Ausbildung wählte sie deshalb eine Vertiefung in mehreren Disziplinen, fand schließlich jedoch im Übersetzen die ideale Ausdrucksform für sich. So kann sie ihren Wissenshorizont immer von Neuem erweitern und gleichzeitig einen Beruf ausüben, der dem Gemeinwohl zuträglich ist.
Audiovisuelle Kommunikation liegt Audrey ebenso wie kreatives Texten und Marketing. Besondere Freude bereitet ihr das Übersetzen in Fachbereichen, die ihr am Herzen liegen, etwa Artenvielfalt und Tierschutz. In diesen Bereichen engagiert sie sich auch gerne ab und zu ehrenamtlich.
Das Abenteuer Syllabes begann für Audrey nach mehrjähriger Übersetzertätigkeit in Frankreich und England sowie einer ersten erfolgreichen Team-Erfahrung. Überzeugt, dass sie über Syllabes ihre Dienstleistungen ausbauen und die Bedürfnisse unserer Kunden noch besser erfüllen kann, engagiert sich Audrey mit Leidenschaft, um Ihre Kommunikation und Tätigkeit zu optimieren und gleichzeitig dazu beizutragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen.
Derzeit nur beschränkt verfügbar