{"id":4650,"date":"2020-06-22T17:28:36","date_gmt":"2020-06-22T17:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/syllabes.eu\/?page_id=4650"},"modified":"2026-01-07T19:34:05","modified_gmt":"2026-01-07T19:34:05","slug":"nos-partenaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/qui-sommes-nous\/nos-partenaires\/","title":{"rendered":"Nos partenaires"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4650\" class=\"elementor elementor-4650\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-637e6032 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"637e6032\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d2d5cb9\" data-id=\"1d2d5cb9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb4a497 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb4a497\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La force de Syllabes vient de la compl\u00e9mentarit\u00e9 de ses associ\u00e9es, mais \u00e9galement de son r\u00e9seau de partenaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ecb53ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ecb53ef\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d15ae1\" data-id=\"7d15ae1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8e5297 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d8e5297\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/latitude77.org\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"498\" height=\"166\" src=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo_latitude77_v1_500x166.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4656\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-abf7587\" data-id=\"abf7587\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aa6a8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8aa6a8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Aur\u00e9lien Grosdidier\/Latitude77<\/strong><\/p><p>Aur\u00e9lien nous a accompagn\u00e9es pendant de nombreux mois tout au long de la cr\u00e9ation de notre coop\u00e9rative de traductrices. \u00c0 chaque \u00e9tape, des premi\u00e8res r\u00e9flexions jusqu\u2019\u00e0 la signature des statuts, il nous a \u00e9cout\u00e9es, conseill\u00e9es et orient\u00e9es au sujet de notre organisation quotidienne, des relations entre les associ\u00e9es, de notre strat\u00e9gie et des outils pouvant nous aider \u00e0 gagner en efficacit\u00e9 et en simplicit\u00e9. Aur\u00e9lien a toujours su proposer des solutions efficaces et pointues, tant sur le plan technique, qu\u2019organisationnel et personnel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c1ec89 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c1ec89\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11e8260\" data-id=\"11e8260\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-292ad52 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"292ad52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.scop.org\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"68\" height=\"100\" src=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Les-Scop-fond-blanc-e1767814311641.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7853\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-184e112\" data-id=\"184e112\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f976c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39f976c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>URSCOP<\/strong><\/p><p>Syllabes est membre de l\u2019Union R\u00e9gionale des Scop et des Scic qui accompagne les projets d\u2019entreprise coop\u00e9rative. Avant sa cr\u00e9ation officielle, Syllabes a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019aide de l\u2019URSCOP sur le plan administratif : appui \u00e0 la r\u00e9daction des statuts et pr\u00e9paration des formalit\u00e9s administratives et juridiques, mise en place des outils de gestion (tableau de bord), tenue des assembl\u00e9es, etc. Depuis sa cr\u00e9ation, Syllabes est accompagn\u00e9e par un r\u00e9f\u00e9rent de l\u2019URSCOP qui nous apporte conseils, informations et r\u00e9ponses \u00e0 nos questions.<br \/>Pour \u00eatre accompagn\u00e9 comme nous l\u2019avons \u00e9t\u00e9, il suffit de commencer par une r\u00e9union d\u2019information. Inscrivez-vous en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.scop.org\/les-accueils-createurs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquant ici<\/a>\u00a0ou demandez-nous\u00a0!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0d66f19 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d66f19\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8abf5a7\" data-id=\"8abf5a7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0d3049 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c0d3049\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/inesbookformatter.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"176\" src=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/inesbookformatter-logo-full-color-rgb-500px@72ppi-e1610728371945.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4804\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7949598\" data-id=\"7949598\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7315d9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7315d9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>In\u00e8s Monnet<\/strong><\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 sa grande exp\u00e9rience en PAO multilingue, In\u00e8s nous permet de fournir des traductions dont la mise en page est identique \u00e0 celle de l\u2019original. Elle est aussi sp\u00e9cialis\u00e9e dans la mise en page de livres.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-245cc48 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"245cc48\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c03129\" data-id=\"3c03129\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-179bd6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"179bd6c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nos coll\u00e8gues contributeurs<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4bcabb5\" data-id=\"4bcabb5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a52590 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a52590\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 ses d\u00e9buts, Syllabes a eu la chance de collaborer quelques temps avec plusieurs personnes avec lesquelles nous restons en contact et qui nous ont apport\u00e9 leurs id\u00e9es et contributions. Par ailleurs, nous pouvons nous appuyer sur un r\u00e9seau de coll\u00e8gues pour nous soutenir ponctuellement dans nos projets et ainsi encore mieux servir nos clients.<\/p><p>Un grand merci \u00e0 tous ceux et celles qui ont apport\u00e9 ou apportent encore leur petite pierre \u00e0 l\u2019\u00e9difice !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La force de Syllabes vient de la compl\u00e9mentarit\u00e9 de ses associ\u00e9es, mais \u00e9galement de son r\u00e9seau de partenaires. Aur\u00e9lien Grosdidier\/Latitude77 Aur\u00e9lien nous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":717,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4650","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4650"}],"version-history":[{"count":93,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7861,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4650\/revisions\/7861"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}