{"id":6488,"date":"2023-05-24T19:28:27","date_gmt":"2023-05-24T19:28:27","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.syllabes.eu\/?page_id=6488"},"modified":"2025-06-16T16:45:43","modified_gmt":"2025-06-16T16:45:43","slug":"uber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/uber-uns\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6488\" class=\"elementor elementor-6488\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b50b5b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b50b5b4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16df569\" data-id=\"16df569\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7be1c58 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7be1c58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"297\" src=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF1185-Photoroom-standard-res-white_cropped-300x297.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-7800\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF1185-Photoroom-standard-res-white_cropped-300x297.png 300w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF1185-Photoroom-standard-res-white_cropped-150x150.png 150w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF1185-Photoroom-standard-res-white_cropped-768x761.png 768w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF1185-Photoroom-standard-res-white_cropped-230x228.png 230w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF1185-Photoroom-standard-res-white_cropped-350x347.png 350w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF1185-Photoroom-standard-res-white_cropped-480x475.png 480w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF1185-Photoroom-standard-res-white_cropped.png 853w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c04a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55c04a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Syllabes \u2013 ein starkes Team f\u00fcr Ihre Kommunikation<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b34f3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b34f3e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e477f2c\" data-id=\"e477f2c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cca154 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cca154\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unser Name \u201eSyllabes\u201c \u2013 franz\u00f6sisch f\u00fcr Silben \u2013 beschreibt anschaulich unsere Vision: Genau wie Silben sinnvoll aneinandergereiht zu W\u00f6rtern und am Ende zu stimmigen, verst\u00e4ndlichen Texten werden, b\u00fcndeln wir unsere Kompetenzen, um Ihnen umfassende Sprachdienstleistungen anzubieten und Sie langfristig bei der Entwicklung Ihrer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit zu unterst\u00fctzen.<\/p><p>Wir sind ein Team von Diplom-\u00dcbersetzerinnen, die sich zu einem in Eigenregie gef\u00fchrten Unternehmen zusammengeschlossen haben. Unser Ziel ist es, Ihnen Sprach- und \u00dcbersetzungsleistungen nach ethischen und fairen Grunds\u00e4tzen anzubieten, wie wir sie in unserer\u00a0<a href=\"https:\/\/syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Charte_ethique_de.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ethik-Charta<\/a>\u00a0festgelegt haben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-296431b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"296431b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e07354\" data-id=\"2e07354\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d95b3af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d95b3af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #1b9cae;\"><strong>Was zeichnet Syllabes aus?<\/strong><\/span><\/p><p>Sprache ist unsere Spezialit\u00e4t. Als zuverl\u00e4ssiger Partner an Ihrer Seite bieten wir:<\/p><ul><li>umfassende, hochwertige und auf Ihre Bed\u00fcrfnisse abgestimmte Sprachdienstleistungen;<\/li><li>langfristige Unterst\u00fctzung durch eine enge und transparente Zusammenarbeit;<\/li><li>einen Beitrag zur Weiterentwicklung Ihrer T\u00e4tigkeit, aufbauend auf\u00a0<a href=\"https:\/\/syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Charte_ethique_de.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gemeinsamen Werten<\/a>;<\/li><li>eine leicht erreichbare Ansprechpartnerin f\u00fcr all Ihre sprachlichen Anliegen und Projekte.<\/li><\/ul><p>Wir sind \u00fcberzeugt: Gemeinsam k\u00f6nnen wir mehr erreichen!<\/p><p>Erfahren Sie mehr \u00fcber unsere Mitglieder durch Anklicken der Fotos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c915d76 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c915d76\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7deaa54\" data-id=\"7deaa54\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0394e2f elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0394e2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/syllabes.eu\/index.php\/uber-uns\/rebecca-ruf\/\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5046\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-scaled.jpg 1707w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-200x300.jpg 200w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-750x1125.jpg 750w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-400x600.jpg 400w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-430x645.jpg 430w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-150x225.jpg 150w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-100x150.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/syllabes.eu\/index.php\/uber-uns\/rebecca-ruf\/\">Rebecca<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\u201eKundenorientiert und f\u00fcr Sie da\u201c<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e523a5d elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"e523a5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/syllabes.eu\/index.php\/uber-uns\/claudia-grosdidier\/\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Claudia.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3669\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/syllabes.eu\/index.php\/uber-uns\/claudia-grosdidier\/\">Claudia<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\u201eMenschenzentriert und vision\u00e4r\u201c<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2451c1\" data-id=\"e2451c1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9b50ba elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a9b50ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/syllabes.eu\/index.php\/uber-uns\/hayley-leva\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"577\" src=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hayley.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7450\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hayley.png 400w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hayley-208x300.png 208w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hayley-230x332.png 230w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hayley-350x505.png 350w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/syllabes.eu\/index.php\/uber-uns\/hayley-leva\/\">Hayley<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-587d327\" data-id=\"587d327\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a11c6e elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7a11c6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/syllabes.eu\/index.php\/uber-uns\/cecile-guarin\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cecile_2021-1-200x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-5156\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cecile_2021-1-200x300.png 200w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cecile_2021-1-150x225.png 150w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cecile_2021-1-100x150.png 100w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cecile_2021-1.png 400w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/syllabes.eu\/index.php\/uber-uns\/cecile-guarin\/\">C\u00e9cile<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\u201eAufgeschlossen und einf\u00fchlsam\u201c<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2544fb elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"e2544fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/syllabes.eu\/index.php\/uber-uns\/laetitia-paris\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Laetitia.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3666\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/syllabes.eu\/index.php\/uber-uns\/laetitia-paris\/\">Laetitia<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\u201eNat\u00fcrlich und effizient\u201c<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e4b5b94 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e4b5b94\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dfdfed5\" data-id=\"dfdfed5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Syllabes \u2013 ein starkes Team f\u00fcr Ihre Kommunikation Unser Name \u201eSyllabes\u201c \u2013 franz\u00f6sisch f\u00fcr Silben \u2013 beschreibt anschaulich unsere Vision: Genau wie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6488","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6488"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7811,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6488\/revisions\/7811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}