{"id":6529,"date":"2023-05-25T15:48:13","date_gmt":"2023-05-25T15:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.syllabes.eu\/?page_id=6529"},"modified":"2024-09-30T15:17:59","modified_gmt":"2024-09-30T15:17:59","slug":"rebecca-ruf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/uber-uns\/rebecca-ruf\/","title":{"rendered":"Rebecca Ruf"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6529\" class=\"elementor elementor-6529\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0a8b5dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0a8b5dc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41688a9\" data-id=\"41688a9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f106b2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f106b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5046\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-200x300.jpg 200w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-750x1125.jpg 750w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-400x600.jpg 400w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-430x645.jpg 430w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-150x225.jpg 150w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-100x150.jpg 100w, https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rebecca_2000x3000-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68a7a6d\" data-id=\"68a7a6d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b8780 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11b8780\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Eckdaten<\/h4>\n\u00dcbersetzerin seit: 2016<\/br>\n<\/br>\nArbeitssprachen: Englisch, Franz\u00f6sisch \u2192 Deutsch<\/br>\n<\/br>\nBevorzugte Arbeitsfelder: Umwelt, nachhaltige Entwicklung, Outdoor-Sport<\/br>\n<\/br>\n<h4>Steckbrief<\/h4>\nNach einem Fremdsprachenstudium, verschiedenen Aufenthalten au\u00dferhalb ihres Heimatlands Deutschland und einer ersten Berufslaufbahn in der Hotelbranche entschloss sich Rebecca f\u00fcr ein zweites Studium als Fach\u00fcbersetzerin. Durch ihre fr\u00fcheren Berufserfahrungen verf\u00fcgt sie \u00fcber einen ausgepr\u00e4gten Sinn f\u00fcr Kundenorientierung und hat immer ein offenes Ohr f\u00fcr Ihre Bed\u00fcrfnisse. Auch das Arbeiten in interdisziplin\u00e4ren Teams geh\u00f6rt zu ihrem Erfahrungsschatz.<\/br>\n<\/br>\nIhr gro\u00dfes pers\u00f6nliches Engagement f\u00fcr den Umweltschutz, insbesondere f\u00fcr die Abfallreduzierung im Rahmen der Zero-Waste-Bewegung, sowie ihre Leidenschaft f\u00fcr die Natur und Outdoor-Sportarten haben ihr Fachwissen in diesen Bereichen gefestigt.<\/br>\n<\/br>\nNach mehreren Monaten als externe \u00dcbersetzerin trat Rebecca im M\u00e4rz 2021 schlie\u00dflich Syllabes bei \u2013 und ist nunmehr unser zweites deutschsprachiges Mitglied. Ihre Aufgeschlossenheit und Proaktivit\u00e4t sind nicht nur ein gro\u00dfes Plus innerhalb unseres Teams, sondern bieten auch Ihnen die Gewissheit, auf eine zuverl\u00e4ssige Sprachexpertin z\u00e4hlen zu k\u00f6nnen.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5b62241 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b62241\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c5af218\" data-id=\"c5af218\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c2f5b7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3c2f5b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rebecca-ruf\/?locale=fr_FR\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Icon_LinkedIn_logo.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5372\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5744685\" data-id=\"5744685\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1596b0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f1596b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/mitglieder.bdue.de\/Rebecca-Ruf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Mitgliedslogo_kurz_fr-q0d0fow8qs44el6zhiq6qmt64uz1iedwdggftsaes8.png\" title=\"Mitgliedslogo_kurz_fr\" alt=\"Mitgliedslogo_kurz_fr\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a1d19ee\" data-id=\"a1d19ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eckdaten \u00dcbersetzerin seit: 2016 Arbeitssprachen: Englisch, Franz\u00f6sisch \u2192 Deutsch Bevorzugte Arbeitsfelder: Umwelt, nachhaltige Entwicklung, Outdoor-Sport Steckbrief Nach einem Fremdsprachenstudium, verschiedenen Aufenthalten au\u00dferhalb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":6488,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6529","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6529"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7697,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6529\/revisions\/7697"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpdev.syllabes.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}