WILLKOMMEN!

Wir sind ein eingespieltes Team professioneller Übersetzerinnen, die gemeinsam ein genossenschaftliches Unternehmen in Frankreich gegründet haben.

Syllabes bietet hauptsächlich Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, mit den Schwerpunkten Umwelt und nachhaltige Entwicklung.

Transparente Strukturen und echte Beratung in interkultureller Kommunikation machen uns zu Ihrem idealen Sprachpartner – die Sprachexpertinnen stehen in direktem Kontakt zu Ihnen und denken in jeder Projektphase mit, damit Sie Ihre Ziele besser erreichen.

Haben Sie eine Frage oder benötigen einen Rat? Wir sind gerne für Sie da!

Unser Angebot

Fachübersetzungen

Sprechen Sie die Sprache Ihrer Partner und Kunden.

Lektorat und Texten

Syllabes unterstützt Sie beim Texten in mehreren Sprachen.

Lokalisierung

Mit uns kommunizieren Sie digital – und zwar genau so, wie es Ihr Zielpublikum erwartet.

Audiovisuelle Übersetzung

Mit Syllabes erreichen Ihre Videos ein breiteres Publikum.

Maßgeschneiderte Angebote

Syllabes passt Ihre Kommunikation Ihren Bedürfnissen entsprechend an.

Sprachen

FRANZÖSISCH

DEUTSCH

ENGLISCH

SPANISCH

ITALIENISCH

Folgen Sie uns